Viimeisen vuosikymmenen ajan työkalut kuten Weglot ovat olleet standardi verkkosivuston nopeaan kääntämiseen. Ne toimivat hyvin, jos ainoa tavoitteesi on muuttaa englanninkieliset sanat espanjaksi ihmislukijoille.
Mutta verkko on muuttunut. Nykyään asiakkaasi eivät löydä sinua vain Googlesta – he etsivät tietoa ChatGPT, Kaksoset ja Hämmennys .
Jos käännöstyökalusi käsittelee vain tekstiä, olet näkymätön näille tekoälymoottoreille.
Siksi nykyaikaiset kasvutiimit siirtyvät vanhoista lisäosista vanhoihin lisäosiin MultiLipi . Me olemme ainoa vaihtoehto, joka yhdistää Monikielinen SEO kanssa Generatiivisen moottorin optimointi (GEO) , varmistaen, että olet hakukoneissa #1 ja saat samanaikaisesti viittauksia tekoälymalleilta.
Pikavertailu: Ydinerot
Pikaisella silmäyksellä Weglot on "käännöstyökalu", kun taas MultiLipi on "globaali kasvuinfrastruktuuri". Näin ydinteknologia vertautuu.
| Ominaisuuskategoria | Weglot | MultiLipi |
|---|---|---|
| Teknologia-aika | Legacy Translation Proxy | Tekoäly + GEO-infrastruktuuri ✅ |
| SEO Health | Perus Hreflang-tunnisteet | Haavoittuvuuden tunnistaja (100/100 piste) ✅ |
| AI-haku (GEO) | ❌ Ei saatavilla | Natiivi LLM-yksikkörakenne ✅ |
| Käännösohjaus | Manuaalimuokkaukset | AI:n sävynsäätö ja sanastosäännöt ✅ |
| Analytiikka | Perussanamäärä | Sivutason analytiikka ja ROI:n seuranta ✅ |
| Integraatiomenetelmä | Javascript-injektio | LiveJS, alidomaini ja alihakemisto ✅ |
Helppokäyttöisyys ja käännösten laatu
"Tehokas" työkalu on hyödytön, jos sen hallinta vaatii kehittäjätiimin. Suunnittelimme MultiLipin asetettavaksi minuuteissa, mutta tarjoamme tarkkaa hallintaa, jota Weglotilta puuttuu.
Saumaton kooditon asennus
Weglot tunnetaan helppona asentaa, mutta se pakottaa sinut usein tiettyyn työnkulkuun.
MultiLipi tarjoaa täydellisen joustavuuden. Voit ottaa käyttöön käyttämällä LiveJS (välitön käsikirjoitus), Aladomainit (esim. es.yoursite.com), tai Alahakemistot (esim. yoursite.com/es/) riippuen SEO-strategiastasi.
Hallintapaneelimme on "Komentokeskus". Sinun ei tarvitse poistua alustalta nähdäksesi, miltä käännökset näyttävät livenä. Tarjoamme Visuaalinen editori Näin voit klikata mitä tahansa tekstiä sivustollasi ja kirjoittaa sen välittömästi uudelleen.
Laadunvalvonta: Tekoäly, joka oppii
Weglot luottaa vahvasti standardikonekäännökseen (DeepL/Google). Vaikka se on tarkka, siitä puuttuu konteksti.
MultiLipi yhdistää tekoälyn käännösmoottorit kanssa Käännösmuisti ja Räätälöidyt sanasto .
Meidän AI-sisältöehdotukset Ominaisuus toimii kuin natiivieditori vieressäsi. Jos käännös tuntuu robottimaiselta, voit korostaa sitä ja pyytää MultiLipiä:
- "Tee tästä ystävällisempi"
- "Lyhennä mobiilikäyttöliittymälle"
- "Käytä muodollisempaa sävyä"
- "Lokalisoi alueellisille murteille"
Tämä säästää sinulta kymmenkertaisen ajan verrattuna Weglotin manuaaliseen editointiprosessiin.
Käännöksen tuolla puolen: SEO- ja geo-etu
Suurin syy siihen, miksi brändit siirtyvät MultiLipiin, ei ole pelkkä hinta – se on Näkyvyys .
1. SEO:n terveysaukko
Weglot luo käännettyjä sivuja, mutta jättää ne usein "pimeään". Jos käännetyllä sivulla on rikkinäinen kanoninen tagi tai puuttuva metakuvaus, et tiedä ennen kuin sijoituksesi laskevat.
MultiLipi-korjaus:
Tarjoamme SEO-haavoittuvuuksien tunnistaja suoraan kojelaudassasi.
- Terveyspisteet: Jokaiselle kielelle annetaan pisteet 0–100.
- Automaattiset korjaukset: Tekoälymme skannaa puuttuvia alt-tageja, rikkinäisiä Hreflang-attribuutteja ja 404-virheitä, tarjoten välittömiä korjauksia yhdellä klikkauksella. Et vain "toivo" sijoittuvasi; Tiedät, että tulet.
2. GEO-vallankumous (generatiivisen moottorin optimointi)
Tämä on ratkaiseva ero. Weglot esittää käännetyn sisältösi nimellä "Flat HTML." Tekoälybotille kuten ChatGPT:lle sivustosi näyttää rakenteettomalta kohinalta.
MultiLipi-korjaus:
MultiLipi-käyttö LLM-optimointi (saatavilla liiketoimintasuunnitelmissa ja sitä uudemmissa paketeissa). Muokkaamme sisältösi muotoon Tietoyksiköt —puhtaat, järjestelmälliset JSON-LD-kerrokset, jotka kertovat tekoälymalleille tarkalleen, kuka olet, mitä myyt ja miksi olet auktoriteetti.
Brändisi mainitaan tekoälyhakutuloksissa "Suositeltuna vastauksena", mikä avaa liikennekanavan, johon Weglot ei pääse käsiksi.
Hallitse kasvuasi: analytiikka ja sävy
Monikielisen sivuston skaalaaminen on vaarallista, jos lennät sokkona.
Monikielinen sivunäkymäanalytiikka
Useimmat työkalut kertovat vain "Käytit 50 000 sanaa." Se on lakiesitys, ei oivallus.
MultiLipi antaa sinulle Sivutason analytiikka . Voit nähdä tarkalleen, mikä espanjankielinen blogikirjoitus tuo tuloja tai millä saksalaisella laskeutumissivulla on korkea palautusprosentti.
AI-sävynohjaus
Tarvitsetko, että ranskankielinen sivustosi kuulostaa "muodolliselta" mutta Instagram-kuvatekstisi kuulostamaan "rennolta"?
Läpinäkyvä hinnoittelu: Lopeta maksaminen "sanoista"
Weglotin hinnoittelumalli on kuuluisa "Word Count Trapistaan". Kasvaessasi saavutat keinotekoisia rajoja, jotka pakottavat sinut päivittämään, kaksinkertaistaen laskusi vain siksi, että lisäsit muutaman blogikirjoituksen.
MultiLipi tarjoaa skaalautuvan, käyttöön perustuvan mallin, joka on suunniteltu kasvua varten.
Ilmainen liittymä
$0/kuukausi- 10 000 sanaa
- 1 Kieli
- Täydellinen testaukseen
Aloitus
19 dollaria/kuukausi- 100 000 sanaa
- 2 Kieltä
- Perusominaisuudet
Liiketoiminta
$49/kuukausi- 250 000 sanaa
- 4 Kieltä
- LLM-optimointi ✅
Pro
$99/kuukausi- 500 000 sanaa
- 6 Kieltä
- Edistyneet ominaisuudet
Ratkaiseva tekijä:
Brändit, jotka siirtyvät MultiLipiin, näkevät usein 40–60 % vähennys lokalisoinnin kokonaiskustannukset ja parempien ominaisuuksien avaaminen.
Siirtyminen Weglotista MultiLipiin
Pelko "sivuston rikkomisesta" pitää monet käyttäjät jumissa vanhoissa työkaluissa. Ratkaisimme sen. Siirtyminen MultiLipiin vie alle 10 minuuttia ilman käyttökatkoja.
Yhdistä
Lisää URL-osoitteesi MultiLipiin (käyttäen LiveJS-skriptiä tai alidomain-yhteyttä).
Tuonti
Järjestelmämme kartoittaa automaattisesti olemassa olevan sivustorakenteesi.
Skannaus
Käytä Missing URL -skanneriamme löytääksesi sivuja, jotka Weglot on saattanut jättää huomaamatta tai jättää indeksoimatta.
Mene liveen
Vaihda DNS:ääsi tai skriptiäsi. SEO-sijoituksesi säilyvät, ja GEO-ominaisuutesi aktivoituvat välittömästi.
Tuomio: Miksi nykyaikaiset tiimit valitsevat MultiLipin
Jos tarvitset vain nopean käännöslisäosan pienelle harrastussivustolle, Weglot on pätevä työkalu. Se toimii, mutta rajoittuu "Vanhaan verkkoon".
Kuitenkin, jos olet kasvuun keskittyvä brändi, joka luottaa Orgaaninen liikenne , Maailmanlaajuinen myynti , ja haluaa varmistaa tulevaisuuden AI-hakuaika , silloin MultiLipi on ainoa looginen valinta.