Tapaustutkimus

Miten Green Toad Bus laajentui 39 maahan MultiLipi-kielisen hakukoneoptimoinnin avulla

MultiLipi
MultiLipi•11/17/2025•
5 min lue
Blogikannen kuva

Green Toad Busin monikielinen kielivalitsin, jonka taustalla on MultiLipi

Tietoa Green Toad Busista

Green Toad Bus on luotettava matkailupalvelu, joka yhdistää matkailijat Etelä-Amerikan ikonisimpiin kohteisiin – Ilha Grandesta ja Paratysta Búziosiin ja henkeäsalpaaviin Iguazún vesiputouksiin. Heidän yleisönsä on globaali. Heidän verkkosivustonsa oli kuitenkin alun perin rakennettu vain englanniksi.

Joka päivä tuhannet ulkomaiset matkailijat saapuivat heidän verkkosivustolleen…
Mutta monet poistuivat, koska he eivät ymmärtäneet sisältöä selvästi.

Green Toad Bus tarvitsi ratkaisun, joka pystyi:

  • Tekemään heidän verkkosivustostaan luettavan globaaleille matkailijoille
  • Parantamaan hakulöydettävyyttä useilla kielillä
  • Lisää kansainvälisiä varauksia
  • Saavuta kaikki tämä ilman kirjoittamalla jokainen sivu uudelleen manuaalisesti

Silloin he valitsivat MultiLipi.

Haaste

Ennen MultiLipiä Green Toad Bus kohtasi kolme suurta ongelmaa:

1. Korkea kansainvälinen liikenne, vähäiset konversiot

Käyttäjiä tuli Euroopasta, Etelä-Amerikasta, Aasiasta ja Lähi-idästä, mutta pelkkä englanninkielinen sisältö ei riittänyt heidän sitouttamisekseen.

2. Nolla SEO-näkyvyyttä ei-englanninkielisillä markkinoilla

He eivät sijoittuneet ei-englanninkielisillä matkahauilla, kuten:

  • “transfer para Ilha Grande português”
  • “bus a Paraty español”
  • “transfert Rio Búzios français”
  • Japanilaiset, korealaiset ja kiinalaiset matkahaun

3. Ei skaalautuvaa käännösmenetelmää

Manuaalinen kääntäminen yli 25 kielelle vaatisi valtavasti aikaa, kustannuksia ja vaivaa.

Green Toad Bus halusi yhden ratkaisun joka voisi kääntää, optimoida ja skaalata – välittömästi.

MultiLipi Ratkaisu

Green Toad Bus otti MultiLipin käyttöön koko verkkosivustollaan, mikä avasi:

Yli 25 täysin käännettyä kieltä

Mukaan lukien espanja, ranska, saksa, arabia, puola, japani, korea, hollanti, tanska, ruotsi ja monet muut.

MultiLipi-hallintapaneeli, joka näyttää Green Toad Busin käännetyt sanat ja kielet

Yli 4,59 miljoonaa merkkiä käännetty

MultiLipin tekoälyn avulla järjestelmä käänsi:

  • Matkojen kuvaukset
  • Kohdetiedot
  • Varausohjeet
  • Navigointivalikot
  • Arvostelut
  • Metatiedot
  • URL-osoitteet ja polkutunnukset

Jokainen käännetty sivu oli hakukoneoptimointivalmis alusta alkaen.

Kattava hakukoneoptimointi

MultiLipi hallitsi automaattisesti seuraavat:

  • Hreflang
  • Lokalisoidut polkutunnukset
  • Monikielinen sivustokartta
  • Hakurobotisti ystävällinen rakenne
  • Käyttäjän selaimen kielen automaattinen tunnistus
  • Käyttäjien ohjaaminen oikeankielisille sivuille

Tämä asematoi Green Toad Busin globaaleihin hakusijoituksiin.

Vaikutus: Globaali muutos MultiLipin jälkeen

Tulokset eivät olleet vähäisiä, vaan ne mullistivat toiminnan.

Tavoitettu 39 maata

Vain viikoissa heidän monikieliset sivunsa alkoivat vastaanottaa kävijäliikennettä seuraavista:

  • Brasilia
  • Yhdysvallat
  • Ranska
  • Saksa
  • Meksiko
  • Japani
  • Ja yli 35 muuta maata

MultiLipi-sivujen katseluiden lämpökartta, joka näyttää Green Toad Busin liikenteen 39 maasta

Tämä todisti, että monikielinen sisältö ei ollut pelkkä ominaisuus…
Se oli nyt kasvun moottori.

5604+ käännöspyyntöä muutamassa kuukaudessa

Jokainen käännöspyyntö edustaa todellista kävijää, joka katselee sisältöä omalla äidinkielen.

Puolan kieli näki valtavan piikin, kun taas espanja, ranska, saksa ja hollanti sijoittuivat jatkuvasti korkealle. Aasian kielet, kuten japani, korea ja thai, osoittivat tasaista käyttöä – vahva osoitus maailmanlaajuisista matkailijoista, jotka selaavat aktiivisesti heidän tarjoussivujaan.

MultiLipi analytiikka näyttää Green Toad Bus -kävijöiden yleisimmät selaimen kielet


Yleisimmät selaimen kielet paljastavat vahvan maailmanlaajuisen kysynnän

Kaikista kielistä parhaiten suoriutuivat:

  • Espanja (korkein käyttöaste)
  • Ranska
  • Saksa
  • Simplified Chinese
  • Hollanti
  • Tanska
  • Arabia
  • Thai

Tämä vahvisti, että käyttäjät todella mieluummin varasivat omalla oma kieli, mikä lisäsi luottamusta ja alensi poistumisprosenttia dramaattisesti.

4 597 897 merkkiä käännöskulutusta

Valtava merkkien käyttö osoittaa, kuinka syvällisesti MultiLipi käänsi verkkosivuston – ei vain sivuja, vaan koko käyttäjäpolkuja.

Etusivulta varaukseen…
Matkaoppaista kassasivuille…
Jokaisesta kokemuksesta tuli monikielinen.

MultiLipi-merkkienkäyttökaavio, joka näyttää 4,59 M käännettyä merkkiä

Yksinkertainen muutos, jolla on poikkeuksellinen vaikutus liiketoimintaan

Green Toad Bus ei muuttanut suunnitteluaan.
He eivät rakentaneet taustajärjestelmäänsä uudelleen.
He eivät palkanneet kääntäjiä tai hakukoneoptimointitoimistoja.

He lisäsivät yksinkertaisesti MultiLipi:n.

Ja tulos? Verkkosivusto, joka puhuu nyt maailmalle.

Vierailijat yli 39 maasta voivat nyt:

  • Etsiä omalla kielellään
  • Löytää sivuja omalla kielellään
  • Lukea matkatietoja omalla kielellään
  • Varata luottavaisesti omalla kielellään

Tämä paransi suoraan käyttäjien luottamusta, istunnon kestoa ja varauskonversioita erityisesti alueilta, joilla englannin kielen osaaminen on vähäisempää.

Lopullinen tulos

Green Toad Bus on nyt todella globaali matkailubrändi, joka löytyy useilla kielillä ja on matkailijoiden saavutettavissa maailmanlaajuisesti.

Tässä on muutos yhtenä tarinana:“Green Toad Bus siirtyi yksikieliseltä verkkosivustolta monikieliseksi, maailmanlaajuisesti löydettäväksi alustaksi, joka on käännetty yli 25 kielelle, jota käyttävät kävijät yli 39 maasta, joka tuottaa yli 5604 käännöspyyntöä ja kuluttaa yli 4,59 miljoonaa merkkiä lyhyessä ajassa.”

Tämä on MultiLipi:n voima.

Tässä artikkelissa

Jaa

💡 Pro-vinkki: Monikielisen tiedon jakaminen auttaa globaalia yhteisöä oppimaan. Merkitse meidät @MultiLipi ja esittelemme sinut!

Valmis maailmanvalloitukseen?

Keskustellaan siitä, kuinka MultiLipi voi muuttaa sisältöstrategiasi ja auttaa sinua tavoittamaan globaalit yleisöt tekoälypohjaisella monikielisellä optimoinnilla.

Täytä lomake, niin tiimimme ottaa sinuun yhteyttä 24 tunnin kuluessa.