Tekninen infrastruktuuri

API (sovellusohjelmointirajapinta)

API (Application Programming Interface) on joukko sääntöjä ja protokollia, jotka mahdollistavat eri ohjelmistosovellusten välisen viestinnän. Lokalisaatiossa API:t automatisoivat sisällön kulun CMS:n (kuten WordPressin) ja käännösjärjestelmien välillä, poistaen manuaaliset tiedostonsiirrot ja mahdollistaen reaaliaikaiset päivitykset.

Tekninen infrastruktuuri
Integraatio
Automaatio

Automaatio on avain skaalautumiseen

Ilman API:ta monikielinen sisällönhallinta on painajainen: lataa sisältöä CSV:hen, lähetä sähköpostia kääntäjille, odota päiviä, lataa käännetty CSV, korjaa muotoiluvirheitä, toista jokainen päivitys. API:n avulla klikkaat WordPressissä "Julkaise" ja käännösjärjestelmä vastaanottaa sisällön automaattisesti, käsittelee sen ja julkaisee käännetyt versiot – kaikki muutamassa minuutissa. Tämä on välttämätöntä nopean nopeuden yrityksille: uutissivustot julkaisevat 50 artikkelia päivässä, verkkokaupat lisäävät 100 tuotetta viikossa, SaaS-alustat toimittavat ominaisuuksia kuukausittain. API:t mahdollistavat myös "Login with Google", maksujen käsittelyn (Stripe API) ja tekoälyintegraation (OpenAI API).

Manuaalinen tiedostonsiirto vs. API-automaatio

Näkökulma
Ilman
API:n avulla
Työnkulku
Käyttöohje: Lataa → sähköposti → odota → lataa
API: Klikkaa julkaise → Automaattinen synkronointi tapahtuu välittömästi
Nopeus
Manuaali: 3–7 päivää per erä
API: Reaaliaikainen (sekunteista minuutteihin)
Virheprosentti
Manuaali: Korkea (muotoilukatkokset, puuttuvat tiedostot)
API: Matala (automaattinen validointi)
Mittakaava
Käsikirja: Tauot yli 10–20 sivua kuukaudessa
API: Käsittelee tuhansia sivuja vaivattomasti

Todellinen vaikutus

Ennen
Nykyinen lähestymistapa
📋 Tilanne

Uutissivusto lähettää artikkeleita manuaalisesti kääntäjille sähköpostitse

⚙️ Mitä tapahtuu

Käännetyt artikkelit, jotka julkaistiin 48 tuntia englannin jälkeen

📉
Liiketoiminnan vaikutus

Liikenteen väheneminen, kansainväliset tulot kärsivät

Sen jälkeen
Optimoitu ratkaisu
📋 Tilanne

Integroi käännös-API CMS:ään

⚙️ Mitä tapahtuu

Käännökset julkaistaan automaattisesti kahden tunnin sisällä

📈
Liiketoiminnan vaikutus

Kerää trendisuuntaista liikennettä, kansainväliset liikevaihdot +180 %

Valmiina hallitsemaan API (sovellusohjelmointirajapinta) ?

MultiLipi tarjoaa yritystason työkaluja monikieliseen GEO:hen, neurokääntämiseen ja brändin suojaukseen 120+ kielellä ja kaikilla tekoälyalustoilla.