OHJEARTIKKELI

Kuinka seurata aktiviteettejasi ja projektilokejasi MultiLipissä

Multilipi
MultilipiVirheellinen päivämäärä
5 min lue

Monikielisen verkkosivuston hallinnassa seuranta kuka teki muutoksen ja milloin se tapahtui on ratkaisevan tärkeää terveen työnkulun ylläpitämiseksi.

MultiLipi tarjoaa kattavan Projektilokit-koontinäyttö (viitataan usein nimellä Aktiviteettiloki). Tämä ominaisuus toimii yksityiskohtaisena, reaaliaikaisena tietueena kaikista projektissasi tehdyistä toimista, päivityksistä ja muutoksista, antaen sinulle täydellisen näkyvyyden lokalisointitoimiisi.

Aktiviteettisi seurannan edut

Miksi projektilokit ovat tärkeitä tiimillesi.

Projektilokien aktiivinen seuranta tarjoaa useita merkittäviä etuja sekä tiimeille että yksittäisille kehittäjille:

Parannettu vastuullisuus

Kun useat tiimin jäsenet tai freelance-kääntäjät työskentelevät samassa projektissa, aktiviteettiloki näyttää tarkalleen, kuka laukaisi tietyn tapahtuman (esim. kuka lisäsi uuden kielen tai muutti asetusta).

Nopea vianmääritys

Jos asetus rikkoutuu yhtäkkiä tai käännös julkaistaan ennenaikaisesti, voit tarkistaa lokitiedot ja paikantaa muutoksen tarkan päivämäärän, ajan ja ympäristön.

Turvallisuus ja mielenrauha

Lokit tallentavat kriittiset tilitoiminnot, kuten käyttäjien kirjautumiset, varmistaen, että tiedät aina, kuka käyttää MultiLipi-työtilaasi.

Vaiheittain: Lokien käyttäminen ja lukeminen

Toimintasi tarkastelu on helppoa ja saavutettavaa.

Toimintasi tarkastelu on helppoa ja saavutettavaa suoraan päätyötilastasi.

1

Käytä koontinäyttöäsi

Kirjaudu sisään MultiLipi-tilillesi päästäksesi pääkoontinäyttöön.

2

Siirry projektilokeihin

Katso vasemmanpuoleista navigointipaneelia ja napsauta Lokit (tai Aktiviteettiloki) -osio. Tämä avaa pääprojektilokien käyttöliittymän.

MultiLipi Projektilokit-koontinäyttö, joka näyttää aktiviteettitaulukon tapahtumien nimillä, käyttäjillä ja aikaleimoilla
3

Tarkista aktiviteettitaulukko

Kun olet sivulla, näet kronologisen luettelon kaikista viimeaikaisista aktiviteeteista. Taulukko on jaettu viiteen hyödylliseen sarakkeeseen:

1
Tapahtuman nimi:Nopea yhteenveto tehdyistä toimista (esim. Käyttäjä kirjautui sisään, Kieli lisätty, Asetus päivitetty).
2
Aiheuttaja:Tiimin jäsenen sähköpostiosoite, joka suoritti toiminnon.
3
Kuvaus:Lisäkonteksti tapahtumasta (esim. RTL tuettu tai kielen tila muuttui).
4
Ympäristö:Näyttää, missä muutos tapahtui (esim. Tuotanto).
5
Päivämäärä:Tarkka aikaleima tapahtuman ajankohdalle.

Suodattaminen ja laajempien tietojen tarkastelu

Löydä etsimäsi sekunneissa.

Jos sinulla on erittäin aktiivinen projekti, lokisi voi täyttyä nopeasti. MultiLipi tarjoaa tehokkaat suodatustyökalut, jotta löydät etsimäsi sekunneissa.

Suodattimien käyttö:

Projektilokit-sivun yläosassa on kolme pääasiallista tapaa lajitella tietojasi:

Päivämäärä

Napsauta Päivämäärä-suodatinta rajataksesi aktiviteetit tietylle päivälle, viikolle tai mukautetulle aikavälille.

Projektit

Jos hallinnoit useita verkkosivustoja MultiLipi-tililläsi, käytä Projektit-pudotusvalikkoa eristääksesi lokit yhdelle tietylle sivustolle.

Hakupalkki

Tiedätkö tarkalleen mitä etsit? Kirjoita avainsana, tapahtuman nimi tai käyttäjän sähköpostiosoite hakukenttään vetääksesi välittömästi esiin vastaavat tiedot.

Laajennettujen tietojen tarkastelu:

Joskus tavalliset taulukon sarakkeet eivät tarjoa aivan riittävästi kontekstia. Jos sinun on syvennyttävä tiettyyn tapahtumaan, etsi rivin oikeasta reunasta ja napsauta Näytä tiedot (nuolikuvake) -painiketta.

Tämä avaa laajennetun näkymän, joka tarjoaa täydellisen teknisen erittelyn ja yksityiskohtaiset tiedot kyseisestä toiminnosta.

Parhaat käytännöt projektilokien käyttämiseen

Maksimoi aktiviteettiseurannan arvosi.

Säännölliset tarkastukset

Tee tavaksi tarkistaa lokisi viikoittain, erityisesti suurten päivitysten jälkeen tai kun perehdytät uusia tiimin jäseniä.

Dokumentoi kriittiset muutokset

Kun huomaat lokeissa tärkeitä tapahtumia, dokumentoi ne projektinhallintatyökaluusi tulevaa käyttöä varten.

Aseta hälytyksiä

Jos huomaat epätavallisia toimintamalleja, harkitse ilmoitusten asettamista tietyille tapahtumille tai käyttäjätoiminnoille.

Käytä koulutukseen

Käy lokit läpi uusien tiimin jäsenten kanssa näyttääksesi heille, miten muutokset leviävät järjestelmän läpi ja miltä parhaat käytännöt näyttävät.

Yhdistä analytiikkaan

Ristiintarkista aktiviteettilokit ja Page Views Dashboard ymmärtääksesi, miten muutokset vaikuttavat liikenteeseen ja käyttäjien käyttäytymiseen.

Säilytä täydellinen näkyvyys monikielisissä projekteissasi

MultiLipi Project Logs -koontinäyttö antaa sinulle läpinäkyvyyden ja hallinnan, jota tarvitset monimutkaisten monikielisten verkkosivustojen hallintaan luottavaisesti. Olitpa sitten vianmäärityksessä, tiimin toiminnan tarkastamisessa tai vain tiedon hankkimisessa, aktiviteettilokisi on välttämätön työkalu terveen, turvallisen ja tehokkaan lokalisointityönkulun ylläpitämiseksi.

Oliko tämä artikkeli hyödyllinen?

Tässä artikkelissa

Jaa

Valmis maailmanvalloitukseen?

Keskustellaan siitä, kuinka MultiLipi voi muuttaa sisältöstrategiasi ja auttaa sinua tavoittamaan globaalit yleisöt tekoälypohjaisella monikielisellä optimoinnilla.

Täytä lomake, niin tiimimme ottaa sinuun yhteyttä 24 tunnin kuluessa.